The Rose (tradução)

Original

Carpenters

Compositor: Bette Midler

Alguns dizem que o amor é um rio
Que afoga a cana sensível
Alguns dizem que o amor é uma navalha
Que deixa sua alma sangrar

Alguns dizem que o amor é uma fome
Uma necessidade dolorosa infinita
Eu digo que o amor é uma flor
E você é apenas a semente

É o coração com medo de quebrar
Que nunca aprende a dançar
É o sonho com medo de acordar
Que nunca aproveita a chance

É aquele que não será tomado
Que não consegue dar
E a alma com medo de morrer
Que nunca aprende a viver

Quando a noite tem sido muito solitária
E a estrada tem sido muito longa
E você pensa que o amor é apenas
Para os sortudos e os fortes

Basta lembrar no inverno
Muito abaixo das neves amargas
Está a semente que com o amor do sol
Na primavera torna-se a rosa