Christmas Portrait (1978) (tradução)

Original

Carpenters

Compositor: Não Disponível

Quando nós éramos adolescentes
Passamos por uma média de idade
Achamos que sabemos exatamente o que você quer dizer
Éramos irmãos típicos
Com a abundância de hesitações
Acho que podemos cantar esta cena

Irmãos mais velhos devem ser inteligentes
Então como é que eles agem tão burros?
Irmãos mais velhos devem ter sentimentos
Mas na maioria das vezes eles estão dormentes
Quando estamos à procura de heróis
Costumamos encontrar um palhaço
Nós temos que olhar para eles
Então como é que nós estamos olhando para baixo?

Irmãos mais velhos devem ser legais
Então como eles agem como nerds?
Dando um exemplo terrível
Usando X-avaliadas palavras, eles são realmente brutos
Nós os diagnosticamos bem para os psiquiatras locais
Irmãos mais velhos,
Irmãos mais velhos não são tão grandiosos como eles pensam

Nag, Nag, Nag, Nag!
Eles não são o pior? O pior!

Irmãs pequenas, de onde elas tiram toda a burrice?
Ela só não vai sair sozinha, marcação sempre atrás de mim
Que chatice, eu não tenho nenhuma privacidade
Irmãs pequenas, quem vocês acham que são babás?
Ei moço, você não concorda que são os poços?
Nós merecemos algum tipo de cálice do amor
Irmãs pequenas, quando vocês irão crescer?

Oh Yeah (Yeah) Quer lutar? (Yeah)
Repete (*) e (**) ao mesmo tempo
Mas aquilo era ontem! (Ontem)

E hoje (e hoje) nós podemos dizer (nós podemos dizer)
Que, como o número de extremidades (como termina)
Nós somos o que cada irmã e irmão esperam que seja
O melhor dos amigos!