Deadman's Curve (tradução)

Original

Carpenters

Compositor: Não Disponível

A rua estava deserta na Sexta tarde da noite
E trocamos desaforos enquanto esperamos no semáforo
Nós dois engatamos a embreagem quando a luz ficou verde
Você devia ter ouvido o zunido da minha maquina gritante
Eu voei pela rua La Brea a uma velocidade impressionante
E tudo que o Jaguar pôde ver foi minhas seis luzes trazeiras
Ele me ultrapassou na Doheny e eu quase saí da pista
Mas eu desviei e lá estávamos: na curva do homem morto

Refrão:
Curva do homem morto - não é lugar pra brincar
Curva do homem morto - é melhor se afastar
Curva do homem morto - eu posso ouvi-los dizer
Você não vai voltar da curva do homem morto

A rua estava deserta na Sexta tarde da noite
E trocamos desaforos enquanto esperamos no semáforo
Nós dois engatamos a embreagem quando a luz ficou verde
Você devia ter ouvido o zunido da minha maquina gritante
Eu voei pela rua La Brea a uma velocidade impressionante
E tudo que o Jaguar pôde ver foi minhas seis luzes trazeiras
Ele me ultrapassou na Doheny e eu quase saí da pista
Mas eu desviei e lá estávamos: na curva do homem morto

Bem, a ultima coisa que eu me lembro Dr., foi que quase saí da pista
E então vi o Jaguar escorregar na curva
Eu sei que nunca vou esquecer aquela cena horrível
Eu descobri por mim mesmo que todos estavam certos:

Não vai voltar da curva do homem morto!

Repete refrão e desaparece