Thank You For The Music (tradução)

Original

Carpenters

Compositor: Benny Andersson / Björn Ulvaeus

(de "The Tonight Show, 1978")

Eu não sou especial, na verdade eu sou até chata
Se eu conto uma piada, você provavelmente já ouviu antes
Mas eu tenho um talento, uma coisa maravilhosa
Pois todo mundo escuta quando eu começo a cantar
Eu sou tão grata e orgulhosa
Tudo o que eu quero é cantar alto

Então eu digo
Obrigada pela música, as canções que estou cantando
Obrigada por toda a alegria que elas estão me trazendo
Quem consegue viver sem isso, eu pergunto com toda honestinade
Como a vida poderia ser?
Sem uma canção ou uma dançar o que nós somos?
Então eu digo obrigada pela música
Por estar dando isso para mim
Mãe diz que eu era uma dançarina antes de andar
Ela diz que eu comecei a cantar antes de falar
E eu tenho frequentemente perguntado, como é que tudo começou?
Quem encontrou que nada pode capturar um coração
Como uma melodia consegue}
Bem, seja lá como isso é, eu sou uma fã

Repete (*)

Eu tenho sido tão sortuda, eu sou a garota com o cabelo de ouro
Eu quero cantar isso para todo mundo
Que alegria, que vida, que chance!

Repete (*)