Those Good Old Dreams (tradução)

Original

Carpenters

Compositor: John Bettis / Richard Carpenter

Quando criança me conheciam pelo faz-de-conta
Sozinha eu fantasiava
Quando cresci as pessoas chamavam isso de autoengano
Mas meu coração ajudava-me a guardar as memória
E quando caminhava pelo mundo encontrava à minha volta
Algo novo, um tanto familiar, no ar
Sinto isso em tudo
Como os olhos de uma criança
Numa noite de Natal
Olho para você agora
Encontrando respostas às minhas preces

(*)É um novo dia para aqueles velhos bons sonhos
Parece que um a um eles estão se tornando realidade

Está aqui a manhã que meu coração viu
Está aqui a manhã que apenas tinha de passar
O mesmo velho palco mas com outro cenário
Sem mais horizontes sombrios, apenas azuis
É um novo dia para aqueles velhos bons sonhos
Toda minha vida sonhei em amar você
Você é a centelha de um velho esquecido fogo
Você é um toque de um vento crescente
Você é o gosto das estações em constante mudança
Dizendo-me que há algumas coisas que não terminam
Deixamos toda a escuridão para trás
Todas aquelas esperanças que mantivemos no caminhos
Fizeram que este dia viesse
Como uma velha canção de amor
Há muito tempo esquecida
Você a ouve mais uma vez
E ela leva você

(*)