Yesterday Once More (tradução)

Original

Carpenters

Compositor: John Bettis / Richard Carpenter

Quando eu era jovem
Eu ouvia rádio
Esperando por minhas músicas preferidas
Quando eram tocadas, eu cantava junto
Isso me fazia sorrir

Eram dias bem felizes
E não há muito tempo
O quanto eu imaginei onde elas teriam ido
Mas elas estão de volta
Simplesmente como velhos amigos perdidos
Todas as músicas que eu tanto amava

Cada sha-la-la-la
Cada ou-ou-ou
Continuam brilhando
Cada shing-a-ling-a-ling
Que começam a cantar
Tão bem

Quando se dividem
Onde ele está quebrando o coração dela
Isso realmente me faz chorar
Como antes
Isso é ontem novamente

Olhando para trás como isso estava
Nos anos que se foram
E os bons momentos que tive
Fazem, hoje, sentir-nos um tanto tristes
Muita coisa mudou

Eram músicas de amor que
Eu cantaria então
Eu memorizei cada palavra
Aquelas velhas melodias
Continuam soando tão bem pra mim
Assim como consumiram os anos

(Refrão)

Todas minhas melhores memórias
Voltaram claramente pra mim
Algumas até me fazem chorar
Apenas como antes
Isso é ontem novamente

(Refrão)